Como siempre, me voy por los cerros de Úbeda…
y cuando me tengo que poner a coser algo , me surgen pequeñas cosillas que hacen que, irrefrenablemente, aplace todo lo demás y ponga el piloto automático hasta que lo termino. En vez de ponerme manos a la obra con el top, (que es lo que debería hacer), o hacerme algo ponible para estos dias de fiesta, No! Yo voy y me pongo con otra cosa, mariposa! ja,ja.
When I have to put me to sew something, there are small little things that I make, uncontrollably, postpone everything else and set the autopilot until I finish.
Regalitos para los mellizos de mi amiga Angi. El patrón del pantalón lo descargué de aquí. Aunque pone que es de 0 a 3 meses, desconfiar, mas bien de 0 a 1 mes. Si tardo un poco más en llevarle el regalo no le entran!.
Gifts for the twins my friend Angi. The pattern of the pants I downloaded from here . Although it is set from 0 to 3 months, distrust, but rather from 0 to 1 month.
Y otro regalo más, este conejíto personalizado con el nombre de su futuro propietario!. Mi hijo Javi estaba dispuesto a quedárselo!. El patrón del muñeco lo podéis encontrar en el Burda 03/12.
And another gift, this Bunny personalized with the name of its future owner!. My son was to keep it Javi!. The pattern of the bunny you can find it in Burda 03/12.
Y ya, prometo ser buena y dejar de irme por las ramas!! . Pronto os contaré sobre mis adelantos para el concurso!.
Un besito a tod@s!
